En 2023, le projet A ÉTÉ clôturé.
Les figurines se trouvent chez les artistes ou sont impliquées dans d’autres projets.
Vous trouverez les actualités sur notre site Internet SSFA.ch
Nous avons le plaisir de vous présenter l’histoire de ce projet. Il a duré de 2021 à 2023 et a été un grand succès.
2023
Dimanche 29 janvier 2023, 14 heures.
Finissage de l’exposition
“DU PALAIS FÉDÉRAL À WALDENBURG”
2022 ANNÉE ANNIVERSAIRE
«120 ANS SSFA»
“Du PALAIS FÉDÉRAL à WALDENBURG”
SILHOUETTES DU PROJET FEMMES AU PALAIS FÉDÉRAL à Waldenburg BL.
Waldenburg BL
19 novembre 2022 – 29 janvier 2023
Espaces d’exposition :
4437 Waldenburg, Hauptstrasse 70/72 dans l’ancien bâtiment du tribunal de district.
Vernissage :
Samedi, 19 novembre 2022, de 14 à 17 heures.
Elfi Thoma, Präsidentin SGBK; Dagmar Maurer, Präsidentin Kulturraum Waldenburg; Renato Wellenzohn, Initiator des Projekts und Andreas Herbster, Wohnstadt Basel (v.l.).
Foto Sandra Jenni.
Heures d’ouverture :
Dimanche de 14 h à 17 h. Fermé à Noël et au Nouvel An.
Marché de Noël à Waldenburg:
Samedi, 26 novembre 2022 de 10 à 20 heures.
Ce jour-là, l’association KULTURRAUM WALDENBURG a installé un bar Cüpli dans l’entrée.
Elfi Thoma propose trois visites guidées pour les visiteurs ce jour-là : 14h00 / 15h00 / 16h00.
Les artistes suivants participent à ce projet artistique :
Rosalba Arcilla, Adliswil / Anna Aregger, Biel-Benken / Sandra Autengruber, Emmen / Jacqueline Borner, Sissach / Manuela Brügger, Lützelflüh-Goldbach / Zoja Brülisauer, Basel / Krystyna Diethelm, Biel / Karola Dischinger, Bözberg / Erika Diserens, Lugano / Evelyn Dönicke, Muttenz / Ewa Felippi Metelska (Metel), Ettingen / Rosmarie Fischer-Bernard, Basel / Sylvia Goeschke, Bottmingen / Irène Hänni Epp, Goldau / Chantal Hediger, Schmerikon / Sylvia Heuser, Sissach / Christina Kläfiger, Kerzers / Katharina Kunz-Holdener, Reinach / Elena Lichtsteiner, Arisdorf / Margret Marquardt, Ermatingen / Jardenah Masé-Goldberg, Ziefen / Irène Merz, Glarus / Doris Michel, Binningen / Heike Müller, Basel / Brigitt Müller Hunziker, Basel / Ama Mülthaler, Magden / Judith Mundwiler, Buus / Loredana Selene Ricca, Locarno / Ruth Righetti, Zürich / Cornelia Schmid, Rosshäusern / Sonja Schmid, Bichelsee / Regina Simon, Basel / Heinke Torpus, Sissach / Esther Tschudin, Pfeffingen / Nora Vest, Basel / Maritta Lehmann Winter, Wilen b.Wollerau
“SPAZIO ALLE DONNE“
SILHOUETTES DU PROJET
FEMMES AU PALAIS FÉDÉRAL
Locarno
9 AVRIL 2022 – 17 JUILLET 2022
Museo Castello e Casorella, Via Bartolomeo Rusca 5, 6600 Locarno
En 2021, la Confédération suisse a fêté les 50 ans du droit de vote des femmes au Palais fédéral à Berne. Pour soutenir cet événement par l’art, 67 artistes de toutes les régions du pays ont exposé des œuvres d’art sous forme de leurs propres silhouettes. Parmi elles se trouvaient également quelques artistes du Tessin. Toutes les silhouettes montrent fièrement le bulletin de vote qu’elles tiennent à la main.
LA SOCIETE SUISSE DES FEMMES ARTISTES EN ART VISUELS SSFA s’engage depuis 1902 pour les intérêts des femmes dans l’art.
Avec l’exposition „FEMMES AU PALAIS FEDERAL“, la SSFA réussit, environ 120 ans après sa fondation, à attirer l’attention de la société sur l’interaction importante entre la culture et la politique.
Encouragées par les nombreux visiteurs de l’exposition au Palais fédéral, les œuvres sont présentées au Tessin. 51 artistes de toute la Suisse y participent avec les silhouettes du Palais fédéral.
www.locarno.ch
Les artistes suivants participent à ce projet artistique :
Rosalba Arcilla, Adliswil / Anna Aregger, Biel-Benken / Sandra Autengruber, Emmen / Sabine Jo Balerna, Erlach / Ursula Bovey-Steiner, Bern / Manuela Brügger, Lützelflüh-Goldbach / Zoja Brülisauer, Basel / Cristina Calderara Jaime, Arosio / Krystyna Diethelm, Biel / Karola Dischinger, Bözberg / Erika Diserens, Lugano / Evelyn Dönicke, Muttenz / Cornelia Egli, Gebenstorf / Ewa Felippi Metelska (Metel), Ettingen / Rosmarie Fischer-Bernard, Basel / Elisabeth Fux Mattig, Brig / Sylvia Goeschke, Bottmingen / Christine Götti, Therwil / Elsbeth Gyger, Basel / Irène Hänni Epp, Goldau / Chantal Hediger, Schmerikon / Sylvia Heuser, Sissach / Irina Hofmann, Richterswil / Regula Hurter, Basel / Christina Kläfiger, Kerzers / Katharina Kunz-Holdener, Reinach / Elena Lichtsteiner, Arisdorf / Margret Marquardt, Ermatingen / Irène Merz, Glarus / Doris Michel, Binningen / Heike Müller, Basel / Brigitt Müller Hunziker, Basel / Ama Mülthaler, Magden / Judith Mundwiler, Buus / Andrea Nottaris, Olten / Jsabella Portmann, Horgen & Chur / Loredana Selene Ricca, Locarno / Ruth Righetti, Zürich / Sandra Schawalder, Oberwil-Lieli / Cornelia Schmid, Rosshäusern / Sonja Schmid, Bichelsee / Regina Simon, Basel / Angelika Steiger, Basel / Daniela Theiler, Rovio / Yvonne Thomann, Basel / Heinke Torpus, Sissach / Esther Tschudin, Pfeffingen / Friederike Vesely, Adliswil / Nora Vest, Basel / Maritta Lehmann Winter, Wilen b.Wollerau / Yaghoubinia (Nia) Farzaneh, Hünibach
GALERIE DE PHOTOS >
VOIX DES MÉDIAS >
“SPAZIO ALLE DONNE“
SILHOUETTES DU PROJET
FEMMES AU PALAIS FÉDÉRAL
Ascona
9 AVRIL 2022 – 8 MAI 2022
Casa Sarodine, Piazza del Municipio, 6612 Ascona
Vernissage:
8 avril 2022, 18h00 à Ascona
En 2021, la Confédération suisse a fêté les 50 ans du droit de vote des femmes au Palais fédéral à Berne. Pour soutenir cet événement par l’art, 67 artistes de toutes les régions du pays ont exposé des œuvres d’art sous forme de leurs propres silhouettes. Parmi elles se trouvaient également quelques artistes du Tessin. Toutes les silhouettes montrent fièrement le bulletin de vote qu’elles tiennent à la main.
LA SOCIETE SUISSE DES FEMMES ARTISTES EN ART VISUELS SSFA s’engage depuis 1902 pour les intérêts des femmes dans l’art.
Avec l’exposition „FEMMES AU PALAIS FEDERAL“, la SSFA réussit, environ 120 ans après sa fondation, à attirer l’attention de la société sur l’interaction importante entre la culture et la politique.
Encouragées par les nombreux visiteurs de l’exposition au Palais fédéral, les œuvres sont présentées au Tessin. 51 artistes de toute la Suisse y participent avec les silhouettes du Palais fédéral.
Les artistes suivants participent à ce projet artistique :
Rosalba Arcilla, Adliswil / Anna Aregger, Biel-Benken / Sandra Autengruber, Emmen / Sabine Jo Balerna, Erlach / Ursula Bovey-Steiner, Bern / Manuela Brügger, Lützelflüh-Goldbach / Zoja Brülisauer, Basel / Cristina Calderara Jaime, Arosio / Krystyna Diethelm, Biel / Karola Dischinger, Bözberg / Erika Diserens, Lugano / Evelyn Dönicke, Muttenz / Cornelia Egli, Gebenstorf / Ewa Felippi Metelska (Metel), Ettingen / Rosmarie Fischer-Bernard, Basel / Elisabeth Fux Mattig, Brig / Sylvia Goeschke, Bottmingen / Christine Götti, Therwil / Elsbeth Gyger, Basel / Irène Hänni Epp, Goldau / Chantal Hediger, Schmerikon / Sylvia Heuser, Sissach / Irina Hofmann, Richterswil / Regula Hurter, Basel / Christina Kläfiger, Kerzers / Katharina Kunz-Holdener, Reinach / Elena Lichtsteiner, Arisdorf / Margret Marquardt, Ermatingen / Irène Merz, Glarus / Doris Michel, Binningen / Heike Müller, Basel / Brigitt Müller Hunziker, Basel / Ama Mülthaler, Magden / Judith Mundwiler, Buus / Andrea Nottaris, Olten / Jsabella Portmann, Horgen & Chur / Loredana Selene Ricca, Locarno / Ruth Righetti, Zürich / Sandra Schawalder, Oberwil-Lieli / Cornelia Schmid, Rosshäusern / Sonja Schmid, Bichelsee / Regina Simon, Basel / Angelika Steiger, Basel / Daniela Theiler, Rovio / Yvonne Thomann, Basel / Heinke Torpus, Sissach / Esther Tschudin, Pfeffingen / Friederike Vesely, Adliswil / Nora Vest, Basel / Maritta Lehmann Winter, Wilen b.Wollerau / Yaghoubinia (Nia) Farzaneh, Hünibach
GALERIE DE PHOTOS >
VOIX DES MÉDIAS >
Année 2021
„FEMMES AU PALAIS FÉDÉRAL”
L’EXPOSITION
L’EXPOSITION “FEMMES AU PALAIS FÉDÉRAL”
EST UN PROJET ARTISTIQUE NATIONAL
DE LA SOCIÉTÉ SUISSE DES FEMMES ARTISTES EN ARTS VISUELS SSFA À L’OCCASION DU 50IÈME ANNIVERSAIRE DU DROIT DE VOTE ET D’ÉLIGIBILITÉ DES FEMMES EN SUISSE.
© PHOTOGRAPHIE, SIMON VON GUNTEN
le catalogue
SSFA projet d’art
“Femmes au palais fédéral”
Le catalogue >
LE Film
Le projet d’art est l’un des quatre événements de l’ anniversaire au Palais fédéral en 2021.
- Visites guidées thématiques au Palais fédéral
- Projection de lumière de l’association Hommage 2021
- Projet d’art de la SSFA “FEMMES AU PALAIS FÉDÉRAL”
- alliance F – session des femmes au parlement
Le projet d’art de la SSFA “FEMMES AU PALAIS FÉDÉRAL” du 27 octobre au 17 décembre 2021 symbolise l’entrée des femmes dans le PALAIS fédérale, au Parlement suisse.
Les nombreuses silhouettes de femmes, conçues par 67 artistes de toutes les régions du pays, attirent l’attention sur la présence justifiée de femmes dans ce bâtiment.
CE PROJET D’ART S’ENGAGE POUR LES REVENDICATIONS DE LA SESSION DES FEMMES À L’AUTOMNE 2021.
Chaque silhouette transmet un message personnelle et artistique sur le thème. La caractéristique commune des silhouettes féminines est le bulletin de vote, que chaque silhouette porte à la vue de tous. Ces bulletins de vote représentent le long chemin parcouru jusqu’à l’année du 50ième anniversaire. En même temps, les messages nous guident à l’avenir, c’est-à-dire vers la réalisation commune et paritaire de l’avenir de nous tous.
La Société Suisse des Femmes Artistes en Arts visuels SSFA défend les intérêts des femmes artistes depuis 1902.
À l’époque, des femmes artistes engagées ont fondé la Société des Femmes Peintres et Sculpteurs Suisses SFPS, aujourd’hui SSFA, parce qu’elles n’ont pas eu accès aux sociétés d’artistes dominées par les hommes. Quelque 120 ans après la fondation de la Société Suisse des Femmes Artistes en Arts visuels, la SSFA réussit à attirer l’attention sur l’importante interaction entre la culture et la politique dans la société.
BERNE, LE 27 OCTOBRE
VERNISSAGE
Présidentes de la SSFA:
de g. à dr. Mirela Vernier,
Elfi Thoma,
Ama Mülthaler,
Brigitte Bettschen
PHOTO: DELIA KESSLER
de g. à dr.
Kathrin Bärtschy (Co-Presidente alliance F, Conseiller national BE),
Heinke Torpus (Artiste),
Elfi Thoma (Présidente Section Basel SSFA, direction et organisation de ce Projet),
Ama Mülthaler (SSFA présidente centrale)
PHOTO: SANDRA SCHAWALDER
de g. à dr. Maya Graf (Co-présidente alliance F, Conseiller BL),
Elfi Thoma (Présidente Section Basel SSFA, direction et organisation de ce Projet),
Heinke Torpus (Artiste)
PHOTO: S. VAN RIEMSDIJK
En 2021, la Suisse fêtera l’anniversaire des “50 ans du suffrage fédéral féminin” et de la “session des femmes au parlement”. A cette occasion un projet d’art national de grande envergure sera créé par la Société Suisse des Femmes Artistes en Arts visuels SSFA.
“L’art est un moyen adéquat pour attirer l’attention sur le thème du suffrage des femmes et de l’égalité entre les genres“, déclare Elfi Thoma, présidente de la section de Bâle de la SSFA. Elle avait déjà organisé la première exposition “Nous avons le pouvoir de décider” à l’Hôtel de Ville de Bâle en 2016 consacrée au 50ième anniversaire du droit de vote des femmes à Bâle-Ville.
Elle lance maintenant le projet d’art “FEMMES AU PALAIS FÉDÉRAL” au niveau national.
Quelque 120 ans après la fondation de la Société Suisse des Femmes Artistes en Arts visuels SSFA – les artistes parviennent à attirer l’attention sur l’importance de l’interaction entre la culture et la politique dans la société.
LES IMPRESSIONS DU PALAIS FÉDÉRAL
